Citer ses sources
Indiquer la source d’une information utilisée dans un travail peut prendre différentes formes. Cette section explore les principes généraux de la citation et montre concrètement comment citer vos sources.
Objectif
- Connaitre les différentes méthodes pour bien citer ses sources.
Principes généraux de la citation des sources
Pourquoi citer ses sources ?
Avant tout, pour éviter de faire face à une sanction d’infraction académique allant de la mise en probation à l’expulsion, et de voir une mention permanente au dossier universitaire. Mais aussi pour :
- respecter le droit d’auteur canadien ;
- donner de la crédibilité au travail ;
- démontrer une rigueur scientifique ;
- permettre au lecteur de remonter à la source.
Quand citer ses sources ?
La source doit être citée dès qu’une idée ou un résultat de recherche dont vous n’êtes pas la personne autrice influence directement le contenu de votre travail.
Ceci s’applique aussi à l’utilisation de l’intelligence artificielle générative. Il est important de vérifier au préalable auprès de votre personne enseignante si elle vous autorise à utiliser cette technologie. Si c’est le cas, consulter les sections Intégrité académique et Déclarer et citer du guide sur chatGPT et l’intelligence artificielle générative.
Citer la source
- Lorsque vous citez un extrait mot à mot ou lorsque vous paraphrasez.
- Peu importe que le support de la citation soit en papier, numérique ou en ligne.
- Lorsque vous utilisez l’intelligence artificielle générative (si vous en avez l’autorisation).
Ne pas citer la source
- Lorsque l’idée ou le fait est de notoriété publique, c.-à-d. connu d’une grande majorité de gens et repérable dans diverses sources d’information. Par exemple, les dates d’événements importants ainsi que certaines expressions consacrées.
Comment citer ses sources ?
Règle générale
Dans un travail de recherche, il faut indiquer vos sources à deux endroits :
- Dans le texte, de façon abrégée.
- À la fin du texte, de façon complète dans une bibliographie.
La méthode choisie, soit auteur-date, soit classique ou soit numérotée, détermine toujours la mise en forme de la source.